Ipertesti. Rimandi musicali e letterari. Filmati. Suggestioni grafiche e pittoriche. Il cartoonist porta su iPad le sue tavole su Dr. Jeckyll e Mr. Hyde.

Nel 2002 il disegnatore Lorenzo Mattotti e lo sceneggiatore Jerry Kramsky (pseudonimo di Fabrizio Ostani) pubblicano l'adattamento di "Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde" di Robert Louis Stevenson. E subito i lettori restano abbagliati da uno dei capolavori del fumetto, che dimostra appieno le potenzialità espressive del cartooning. Oggi quella sorpresa ritorna nella versione per iPad che Einaudi mette gratuitamente a disposizione dei lettori.

Il "Jekyll & Hyde" di Mattotti e Kramsky, anche grazie ai "tradimenti" apportati al testo originario - il cambio dell'ambientazione, dalla Londra Vittoriana dell'ottocento alla Berlino degli anni '30 - diventa una coinvolgente analisi del male assoluto e delle sue manifestazioni nell'animo umano. Un Mattotti in stato di grazia, poi, fonde nell'iconografia della storia ogni genere di suggestione grafica e pittorica, da Otto Dix a Francis Bacon, da George Grosz alla rivisitazione completa dell'espressionismo, in un turbinio di suggestioni cromatiche che rendono perfettamente l'eterno conflitto presente all'interno di ognuno, conflitto cui Jekyll dà carne e autonomia liberando il suo doppio Hyde (in chiave psicanalitica Freud li considererebbe la personificazione del rigore del Super-Io e delle pulsioni dell'Es).
(da una recensione di di Oscar Cosulich)